Siapa yang tak kenal lagu ini? Saya yakin seyakin-yakinnya bahwa sebagian besar pencinta musik memasukkan lagu ini sebagai salah satu lagu sepanjang masa karena memang sejak peluncurannya sampai saat ini, lagu ini tak tertelan masa. selalu saja jadi referensi bagi mereka yang ingin mendalami olah vokal, selain memang liriknya sangat inspiratif dan memberi pencerahan. sering sekali lagu ini dibawakan oleh para kontestan acara pencarian idola atau bakat yang sekarang sangat marak di dunia, terutama di Indonesia. Secara garis besar, lagu ini ingin menyadarkan kita bahwa sesungguhnya dalam diri kita masing-masing ada potensi yang luar biasa dan harus digali lebih dalam lagi. Dengan potensi itu kita seharusnya tak perlu mengenal kata “putus asa”.

There’s a hero
(ada seorang pahlawan)
If you look inside your heart
(saat kaumelihat ke dalam hatimu)
You don’t have to be afraid
(kautak perlukhawatir)
Of what you are
(tentang siapa dirimu)
There’s an answer
(ada sebuah jawaban)
If you reach into your soul
(saat kaumemasuki kedalaman jiwamu)
And the sorrow that you know
(dan kesedihan yang kaurasakan)
Will melt away
(akanmelebur)
And then a hero comes along
(lalu muncullah seorang pahlawan)
With the strength to carry on
(dengan membawa kekuatan)
And you cast your fears aside
(dan kaumembuang semua ketakutanmu)
And you know you can survive
(dan ketahuilah kaumampu bertahan!)
So when you feel like hope is gone
(maka saat kaumerasa harapanmu telahsirna)
Look inside you and be strong
(lihatlah ke dalam dirimu dan jadilah kuat!)
And you’ll finally see the truth
(dan akhirnya kauakan melihat sebuah kebenaran)
That a hero lies in you
(bahwa seorang pahlawan ada dalam dirimu)

It’s a long road
(suatu perjalanan yang panjang)
When you face the world alone
(saat kaumenghadapi dunia seorang diri)
No one reaches out a hand
(tak seorangpun yang mengulurkan tangan)
For you to hold
(untuk kaugenggam)
You can find love
(kausanggup menemukan cinta kasih)
If you search within yourself
(jika kaumencarinya di dalam dirimu)
And the emptiness you felt
(dan kehampaan yang kaurasakan)
Will disappear
(akan menghilang)

And then a hero comes along
(lalu muncullah seorang pahlawan)
With the strength to carry on
(dengan membawa kekuatan)
And you cast your fears aside
(dan kaumembuang semua ketakutanmu)
And you know you can survive
(dan ketahuilah kaumampu bertahan)
So when you feel like hope is gone
(maka saat kaumerasa harapanmu telah sirna)
Look inside you and be strong
(lihatlah ke dalam dirimu dan jadilah kuat)
And you’ll finally see the truth
(dan akhirnya kauakan melihat suatu kebenaran)
That a hero lies in you
(bahwa seorang pahlawan ada dalam dirimu)

Lord knows
(Tuhan tahu)
Dreams are hard to follow
(mimpi-mimpi sangat sulit untuk diraih)
But don’t let anyone
(namun jangan biarkan siapapun)
Tear them away, hey yeah
(mengoyakkannya)
Hold on
(bertahanlah!)
There will be tomorrow
(masih akan nada hari esok)
In time
(pada waktunya)
You’ll find the way
(kauakan mendapatkannya)

And then a hero comes along
(lalu mencullah seorang pahlawan)
With the strength to carry on
(dengan membawa kekuatan)
And you cast your fears aside
(dan kaumembuang semua ketakutanmu)
And you know you can survive
(dan ketahuilah kaumampu bertahan)
So when you feel like hope is gone
(maka saat kaumerasa harapanmu telah sirna)
Look inside you and be strong
(lihatlah ke dalam dirimu dan jadilah kuat)
And you’ll finally see the truth
(dan akhirnya kebenaran akan tampak)
That a hero lies in you
(bahwa seorang pahlawan ada dalam dirimu)